A tropical thriller that casts Donald Glover as a musician with designs on pulling off a scheme to rob his way into the good life, which quickly gets him in…