Dolls takes puppeteering as its overriding motif — specifically, the kind practiced in Bunraku doll theater performances — opening each section of his film with a story provided by the…