It’s damage control time when the Mayor’s inept new sign-language interpreter inadvertently offends the deaf community, and Michael rushes to appease one of its leaders, Sarah Edelman. Meantime, Paul is…

Stephen welcomes actress Marlee Matlin and actress Mackenzie Davis.

Quentin eats a quesadilla. Kady and Zelda share a smoke.

Kady goes to the flea market. What’s Zelda been up to? This one’s about Fen, you guys.

Margo makes a bold stand against the Fairy Queen. Quentin and Penny try to retrieve a lost item.

Julia and Fen investigate a dangerous group of Magicians as Eliot and Margo’s reign is challenged.

As Eliot is hunted, Quentin and Julia discover a powerful secret tied to the history of Brakebills.

Quentin and Julia attempt to bring magic back. Julia explores her small, but significant gift. Eliot and Margo chafe under the fairy occupation. Kady searches for a way to heal…

Quentin, Eliot, Julia and Margo enact a risky plan to protect Fillory; Penny questions fate, and Kady makes a deal to help him.

Quentin helps Julia with her search; Eliot attempts to win over his people as Margo tries to keep a devastating secret; Penny and Kady become caught between two magical factions.

A deaf woman with a transplanted device, which is supposed to enable her to hear, turns into a transmitter for aliens, who are crying for help.

Ellenor defends a deaf woman who shot and killed the man who allegedly murdered her young daughter. The client’s crime is captured on video in front of dozens of witnesses,…

Bay is excited to hold her first art show. Daphne interviews for an internship that would bring her closer to Quinn, causing friction with Mingo.

In an effort to finish some last minute planning for Lily’s baby shower, Regina asks Bay to spend some time with Will.

Daphne and Mingo decide to introduce their parents at the Kennishes’ grill night, only to find Mingo’s father is the business manager John blames for his current financial problems. Bay…

Daphne, Bay, and Travis celebrate spring break with a volunteer trip to rural Mexico with Melody to distribute hearing aids to underprivileged locals.

The news about Regina moving out from the guest house is a big discovery on its own, but it’s definitely not the only one. As Kathryn and John discuss the…

In the wake of her breakup with Emmett, Bay decides to refocus her energy on school and signs up for a Spanish class, only to discover that the new harassment…

Bay is haunted by her breakup with Emmett and struggles to figure out where their relationship fell apart. Daphne’s excitement about her new relationship with Mingo is hampered by her…

A private matter goes public for Bay, leading to an investigation by the university.

Bay feels pressured to maximize her short time with Emmett when he comes for a surprise visit.

With both Emmett and Daphne heading off to college, Bay finds that taking the blame for Daphne may be harder than she thought.

Graduation day has arrived, but Daphne is distracted by the impending hearing over her parole violation.

Daphne organizes a Senior Ditch Day, which gets out of hand. Bay secretly grapples with her mortality.

Daphne lashes out at Regina. Bay tries to mend her friendship with Tank.

Emmett gets surprising news at his dad’s housewarming. Meanwhile, Travis meets his hero, football star Derrick Coleman; and Regina persuades Daphne to go out for a Latina college scholarship.

Melody wants to put an end to Emmett getting bullied by Matthew. Meanwhile, Bay feels torn between her feelings for Emmett and Tank; and Daphne is determined to hunt down…

Kathryn’s book is leaked before it’s published. Meanwhile, Bay is skeptical about Emmett’s new girlfriend; Daphne has an unexpected encounter at the clinic with someone from her past; and Regina…

Daphne asks to take on more work at the clinic as she contemplates studying premed in college. Elsewhere, Bay tries to measure up to her art teacher’s expectations while dealing…

Daphne wants to help Sharee search for her mom, but problems arise. Elsewhere, Bay and Toby try to get their folks to stop beings at odds with one another; Regina’s…

In the third-season opener, the girls begin their senior year at Carlton, where Toby takes on a coaching position. Meanwhile, Kathryn befriends a tap dancer; Daphne starts her probation work…

Ty and Bay embark on a camping trip. Elsewhere, John continues to show Regina his gratitude; Nikki questions her mother about her father’s past; and Parker’s distressing news causes Daphne…

Angelo’s relationship with Bay is tested as he fights for custody of his infant daughter. Elsewhere, Daphne and Jace stumble onto a possible political scandal; Nikki learns that Toby’s reconnected…

Regina returns from rehab early to spend time with Daphne, who has bonded with her biological parents while Regina was away. Meanwhile, Bay runs into Ty; Travis proves to be…

The Carlton students learn the outcome of their protest. Meanwhile, John’s campaign concludes abruptly; Emmett contemplates telling Bay about Daphne and Noah’s kiss; Lana’s labor begins; and an inebriated Regina…

Daphne leads her classmates in a protest against the closing of their school, and Bay’s efforts to join them are met with resistance. The episode is presented entirely through American…

Discord breaks out at Carlton when the deaf students oppose the pilot program for hearing students, leaving Daphne feeling trapped in the middle. Meanwhile, Bay finds Regina’s behavior puzzling; Daphne…

Bay hosts an anti-Valentine’s Day party, where Noah and Travis get into a fight. Meanwhile, Angelo and Lana call a temporary truce; and Regina disagrees with the Kennishes on how…

Melody hosts a tolerance retreat after tension builds between the hearing and deaf students at Carlton. Elsewhere, Kathryn’s remarks during a radio interview may jeopardize John’s campaign; and Regina gets…

In the second-season opener, a newly wealthy Angelo buys expensive presents for everyone. Meanwhile, John and Kathryn contemplate entering the political arena; Bay faces cheating accusations; and Daphne lands in…