Marvyn regresses back to his old ways while defending Louise from an opposing team’s harassment. Holly gets a shot at the limelight.

Louise’s dad is arrested. Louise and Olive get caught cheating on a test. Marvyn dates again.

Marvyn sets his sights on moving the team up to Division Two as his daughter, Emma, arrives in town.