After narrowly escaping the Tracksuits and their daunting leader Maya Lopez, Clint and Kate work together to find answers. With each step they take, however, they find themselves sliding deeper…

Tensions rise among the JSA members after Courtney suggests who she wants to recruit next to the team. Meanwhile, Henry, Jr. makes a surprising discovery about his father.