Dave journeys to a legendary recording studio, hoping to break through his creative block, but he is forced to confront his greatest obstacle: his own ego.

Callie juggles the murder case and her feelings towards Gael. Mariana helps Alice take control of her life. Meanwhile, Davia struggles with her feelings towards Dennis and Matt. Gael faces…