Charlie recovers. Charmain finds a case. Hodiak seeks the man who’s been harassing Shafe’s family. Shafe helps Hodiak get a message to his son.

Hodiak investigates Art Gladner’s murder through his late wife Lucille, who runs a burlesque club. Manson hides Emma but Hodiak, under pressure from Grace, ultimately finds her and brings her…

Hodiak and Shafe investigate a complicated murder case amidst rising racial tensions. Meanwhile, Manson forces Emma’s father, Ken Karn, to introduce him to an executive in the music business.

Peter and Jared attempt to silence a relentless heckler who’s singled out a major league prospect. Rachel reluctantly handles her family’s litigation against a bull semen distributor, and Karp’s quest…

A therapist and his family move across the country to escape their troubled past but quickly discover that their new home comes with its own horrific baggage.

Pete’s professional and personal lives become more complicated as he struggles to assert power in both. While facing pressure from his wife regarding a new apartment, he further alienates Don…

Don continues to conceal his increasingly complicated personal life, even in the face of Roger Sterling’s invitation to open up. Meanwhile, Peggy pines for the absent Pete still on his…

Mulder and Scully return to the town of their first X-Files investigation where a UFO has crashed in the forest. The Cigarette-Smoking Man arranges for Krycek to be released from…

Malcolm Reynolds is a veteran and the captain of Serenity. He and his crew are smuggling goods, but they need to pick up some passengers for extra money. However, not…

When Monica and Chandler learn of their chances for natural conception, they resort to interviewing unsuspecting male candidates to find the perfect match for one who could inseminate her. Elsewhere,…