The unstoppable acceleration of time brings the universe full circle. Emporio awakes in Green Dolphin Street Prison, and humanity enters a new world.

Wakabayashi is furious about Nankatsu’s unexpected strategy to keep striker Tsubasa in defense and orders his team to score 50 goals to challenge Tsubasa.

The second half of the match against Shutetsu starts.

To prepare for the game against the Shutetsu Elementary team, Tsubasa trains every morning with Roberto. When Tsubasa and the rest of the soccer club find out that Wakabayashi and…

The game against Shutetsu Elementary School has started! After the schools competed in baseball, volleyball, and judo, now the final game is soccer and it will decide which school will…

Number 10, the tricot number of desire. Roberto shows Tsubasa his old tricot from the time he played for Brazil and Tsubasa gets all excited and says, ‘One day, I…

Wakabayashi received a challenge from Tsubasa. He couldn’t hide the confusion about the immense power of Tsubasa’s kick and says that he will accept his challenge if he can face…

The former Brazilian professional soccer player Roberto Hongo started free-loading in Tsubasa’s house. He also declared himself the trainer of the Nankatsu elementary school soccer club and told Tsubasa he…

Tsubasa Oozora has just moved to Nankatsu in Shizuoka. He is a passionate soccer boy and instead of helping with the move, he runs away to dribble his ball around…

The passionate story of an elementary school student whose thoughts and dreams revolve almost entirely around the love of soccer. 11-year-old Tsubasa Oozora started playing football at a very young…