A documentary on the expletive’s origin, why it offends some people so deeply, and what can be gained from its use.

Struggling actor John Person agrees to drive a blue suitcase from Los Angeles to the small town of Baker, Calif., and hand it over to a mysterious cowboy in return…