Physicists are on the cusp of the greatest scientific discovery of all time — or perhaps their greatest failure.