An incident at work causes Bash to second-guess himself. Mags is inspired by a firefighter devoted to her work, even if it means risking her life on a daily basis,…

Bash does his best to celebrate Eid with his sister Amira, but she wishes they could continue the traditions they had back home. At the hospital, Bash has difficulty respecting…

Bash is divided between his work at the hospital and a patient he is helping to treat remotely in Syria. Dr. Bishop puts extra pressure on Bash, while Theo feels…

Ward and Bouchard must face an important car theft ring that turns out to be a lot more than they bargained for: one where the stolen cars will serve as…

An ex-special services veteran, down on his luck and desperate for work, takes a job as a security guard at a run-down mall in a rough area of town. On…

Max leads a good life with Alice and their son Théo; that is until Alice is threatened with death while waiting for a heart transplant. Max promises Théo that he…